امیر هوشنگ زند: امور دوبلاژ سازمان صدا و سیما بیشترین لطمه را به دوبله می‌زند - اخبار تسنیم - Tasnim


1397/02/27

امیر هوشنگ زند: امور دوبلاژ سازمان صدا و سیما بیشترین لطمه را به دوبله می‌زند به نظرم سپردن جذب گویندگان به تلویزیون اصلاً کارِ درستی نبود به همین دلیل طی سالهای اخیر استعدادهای فراوانی جذب دوبله

امیر هوشنگ زند: امور دوبلاژ سازمان صدا و سیما بیشترین لطمه را به دوبله می‌زند - اخبار تسنیم - Tasnim
امیر هوشنگ زند: امور دوبلاژ سازمان صدا و سیما بیشترین لطمه را به دوبله می‌زند
به نظرم سپردن جذب گویندگان به تلویزیون اصلاً کارِ درستی نبود به همین دلیل طی سالهای اخیر استعدادهای فراوانی جذب دوبله نشدند.
۲۷ ارديبهشت ۱۳۹۷ - ۱۳:۳۳
فرهنگی
تلویزیون ، سینما و تئاتر
نظرات

به گزارش خبرنگار فرهنگی
باشگاه خبرنگاران پویا
، امیر هوشنگ زند از هشت سالگی و از سال 1340 وارد حرفه دوبله شد. او در دوبله نخستین انیمیشن، پسر دریا حضور داشت. زند فارغ التحصیل مدرسه لندن  و هم چنین مدرک فیلمسازی‌اش را از انستیتوی هنر سان فرانسیسکو دریافت کرده است. به زعم بسیاری از کارشناسان، دوبله فیلم «پالپ فیلکشن» به کارگردانی کوئینتین تارانتینو، یکی از ده شاهکار تاریخ دوبله ایران است که مدیریت دوبلاژ آن به عهده امیر زند بود. او در مقام مدیر دوبلاژ سریال‌ها متفاوتی را با کیفیتی قابل اعتنایی نظیر خانه پوشانی، لیست سیاه و بریکینگ بد را  در شبکه نمایش خانگی دوبله کرد. بخش نخست گفتگو با زند به حواشی جدایی او از انجمن گویندگان جوان و همکاری با گویندگانی که در تهران با شبکه GEM همکاری می‌کردند اختصاص دارد. این مصاحبه بی‌تردید بدون سانسورترین گفتگوی امیر زند است. نسخه تلفن همراه فیلمها نیز در متن خبر موجود است.
(علاقمندان برای مطالعه متن این گفتگو به
اینجا
مراجعه کنند)
بخش اول
بخش دوم
بخش سوم
بخش چهارم

** نسخه تلفن همراه
بخش اول
بخش دوم
بخش سوم
بخش چهارم
انتهای پیام/

مشخصات
نام و نام خانوادگی
ایمیل یا شماره تماس
کد امنیتی

«در وجه حامل» رونمایی شد

پوستر فیلم سینمایی «در وجه حامل» به کارگردانی بهمن کامیار در آستانه اکران عمومی، با طراحی روژان ایرجی رونمایی شد. به گزارش ایسنا،طبق گزارش رسیده، مشاور رسانه‌ای پروژه، پوستر فیلم

این اجناس را خرید و فروش نکنید

تبلیغ، خرید و فروش آثار تاریخی و حتی فلزیاب در فضای مجازی کم بود، حالا نوبت به تبلیغ، خرید و فروش نسخ خطی رسیده است. خرید و فروش‌هایی به قیمت تاراج تمدن ایران که گاها از آن به عنوان یک شغ

دستگیری یک تهیه‌کننده معروف

«هاروی واینستین» برای رسیدگی به اتهامات تجاوز و آزار و اذیت جنسی خود را تحویل پلیس نیویورک داد و دستگیر شد. به گزارش ایسنا به نقل از رویترز، «هاروی وینستین» که یکی از مشهورترین تهیه‌

/ خبرهایی از تئاتر /

نمایش «سرآشپز پیشنهاد می‌کند» به کارگردانی شهاب‌الدین حسین‌پور شنبه 5 خرداد در قالب اجرای ویژه روی صحنه می رود. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی نمایش «سرآشپز پیشنهاد می‌کند»، آخرین اثر گر

سوم خرداد نماد پیروزی حق بر باطل و نماد قدرت الهی است

مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس هرمزگان از فتح خرمشهر به‌عنوان یک نماد در تاریخ انقلاب اسلامی یادکرد که با امداد الهی، اتحاد همه‌جانبه و اطاعت محض از امام خمینی (ره) به دست آمد.

همه دستورات دین برای رساندن انسان به توحید الهی است

استاد دانشگاه و حوزه علمیه قم اظهار کرد: همه دستورات دین برای رساندن انسان به توحید الهی است. به گزارش‌ ایسنا، حجت‌الاسلام و المسلمین فروغی در سخنرانی پیش از خطبه‌های این هفته

خالو، شهر دریا سی موست و سی تو

"اینجا در شهر دریا، صدای موج دریا، سی موست و سی تو. صید و غروب زرد و روشن، چقدر تماشا داره، سی مو و سی تو. آمو از هر کُیا اومدی، در خونه ما به روی شما باز است. خالو اینجا خونه خوته و

در رودربایستی گیر کردم!

نوازنده پیشکسوت دوتار خراسان درباره کنسرت موسیقی محلی خراسان که اخیرا برگزار شد، گفت: با درخواست مسؤول برگزاری، در رودربایستی گیر کردم و بعد از خواهش بسیار گفت برایم بلیت هواپیما می‌گیرد تا فقط بر

یک سال از 23 سال کندنِ "کن"

سیف‌الله صمدیان هنرمند ایرانی که در دو دهه‌ی گذشته از مسافران ایرانی هر ساله‌ی جشنواره‌ی فیلم کن بوده است و در حال کار روی پروژه‌ی مستندی درباره‌ی این مهمترین رویداد سینمایی جهان است، امس

صالحی: ما از طریق هنر می‌توانیم فضای قرآن را جذاب‌تر و موثرتر ارزیابی کنیم

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان این مطلب که یکی از بخش‌های مورد توجه نمایشگاه قرآن، هنر و قرآن است، گفت: ما می‌توانیم از طریق هنر فضای قرآن را جذاب‌تر و موثرتر ارزیابی کنیم. نمایشگاه‌ها

مطالب سایت

تمامی اخبار دانش نیوز بدون دخالت انسانی و توسط موتورهای جستجوگر جمع آوری میشود و دانش نیوز در قبال محتوای اخبار هیچ مسئولیتی ندارد.
Royal Oriental iranien Restaurant Geneva