ترجمه و چاپ کتاب 'نقش شیعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ایران' اثر دکتر ولایتی به زبان اردو

به گزارش روز جمعه ایرنا، 'مهدی سبحانی' سرکنسول کشورمان در گزارش ارسالی و با توجه به اهمیت و نقش این کتاب برای معرفی جایگاه واقعی و مهم شیعه در میان علاقه مندان پاکستانی گفت: با توجه به


	 ترجمه و چاپ کتاب 'نقش شیعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ایران' اثر دکتر ولایتی به زبان اردو


به گزارش روز جمعه ایرنا، 'مهدی سبحانی' سرکنسول کشورمان در گزارش ارسالی و با توجه به اهمیت و نقش این کتاب برای معرفی جایگاه واقعی و مهم شیعه در میان علاقه مندان پاکستانی گفت: با توجه به درخواست ها و نیاز جدی موجود از سوی مخاطبان اردو زبان برای آشنایی هر چه بیشتر با نقش و جایگاه شیعیان، حدود دو سال و نیم قبل با مشورت های انجام شده کتاب نقش شیعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ایران که توسط دکتر علی اکبر ولایتی تالیف و به چاپ رسیده است، انتخاب و ترجمه آن توسط سه گروه ترجمه به سرپرستی 'محمد بشیر عالمی' از مترجمین برجسته اردو زبان این کشور آغاز شد و در آبان ماه 1395 در سه جلد و مجموعا 1600 صفحه به چاپ رسید و در دسترس علاقه مندان در کراچی، دیگر شهرهای پاکستان و حتی افغانستان قرار گرفت.
سرکنسول کشورمان در کراچی افزود: با توجه به حملات شدید از سوی جریانات افراطی و تکفیری در منطقه به دیدگاه های اسلامی و شیعی و ضرورت تبیین هر چه دقیق تر جایگاه واقعی شیعیان در فرهنگ و تمدن اسلامی، این مجموعه که مانند یک دائره المعارف شیعه است، آماده شده و در مرحله اول نیز یکهزار نسخه سه جلدی از آن چاپ شده که با توجه به استقبال از این کتاب، موسسه ای که مسئولیت آماده سازی آن را برعهده داشته، نسبت به تجدید چاپ نیز اعلام آمادگی کرده است.
کتاب نقش شیعه در فرهنگ و تمدن اسلامی به نقش شیعه در طول دوره های مختلف در زمینه عناصر تشکیل دهنده فرهنگ و تمدن از جمله فقه، اصول، احکام، هنر، معماری، تاریخ، جعرافیا، ریاضیات، ادبیات، نجوم، فیزیک، شیمی و ... اشاره دارد که علاوه بر فارسی و اردو، ترجمه ترکی استانبولی آن نیز توسط یک موسسه ترکیه ای در حال آماده سازی است که به زودی به چاپ خواهد رسید.
آساق**1723 - انتشار دهنده: محمدرضا منافی


انتهای پیام /*


مشخصات
نام و نام خانوادگی
ایمیل یا شماره تماس
کد امنیتی

کسانی که بیشتر مطالعه می کنند بیشتر عمر می کنند - خبرگزاری مهر

حسین فاطمی اطهر با اشاره به تحقیقاتی که در زمینه کتابدرمانی انجام شده گفت: کسانی که بیش از ۳.۵ ساعت در هفته مطالعه می‌کنند ۲ سال طول عمر بیشتری دارند. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ر

چرا باید در آژانس‌های مسافری معتبر بلیت رزرو کنیم؟ - خبرگزاری مهر

تجار و علاقه‌مندان سفر بدرستی می‌دانند که اعتبار آژانس مسافرتی برای رزرو آنلاین تور و پروازهای خارجی تا چه اندازه اهمیت دارد. به گزارش خبرگزاری مهر ، همانطور که می‌دانید به تازگی تعداد

تشکل های گردشگری غافلگیر شدند - خبرگزاری مهر

رئیس انجمن دفاتر خدمات مسافرتی امضای ناگهانی رئیس سابق سازمان میراث فرهنگی درباره مصوبه ایجاد تشکل واحد گردشگری را باعث غافلگیری تشکل های موجود دانست. به گزارش خبرنگار مهر ، محمدحسن کرم

بازسازی سقف منزل سیمین و جلال به پایان رسید - خبرگزاری مهر

مدیرعامل شرکت توسعه فضاهای فرهنگی شهرداری تهران با اشاره به مرمت و بازسازی منزل جلال آل احمد و سیمین دانشور گفت: این پروژه در شرایط بارندگی و فصل سرما دچار آسیب و مشکل نخواهد شد. به گزار

تبار فرهنگی سرزمین ما را آیت الله احمدی و امثال او نگه می دارند - خبرگزاری مهر

سیدرضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت:تبار فرهنگی این سرزمین را آیت الله احمدی و امثال او نگه می دارند و ما برای تداوم فرهنگ به حفظ ریشه های تنومندی مثل ایشان احتیاج داریم. ب

پژوهشگران برتر استان بوشهر معرفی شدند

به گزارش ایرنا، در این آیین در بخش پژوهشگران برتر استادان دانشگاهی رضا آذین دانشیار مهندسی نفت دانشگاه خلیج فارس با چاپ 67 مقاله در مجلات علمی معتبر، ارائه 60 مقاله در کنفرانس های داخلی و بین ا

امام جمعه کلاله: خودی های فریب خورده، حوادث سال88 را رقم زدند

به گزارش خبرنگار ایرنا ، حجت الاسلام والمسلمین رضا کشیری روز یکشنبه در جلسه سازماندهی شئونات فرهنگی درمناسبت های مذهبی افزود: برخی از فریب خوردگان به مرور دست دشمن را در حوادث سال 88 دیده و به

10 پژوهش سرای دانش آموزی در لرستان فعالیت می کنند

به گزارش روز یکشنبه ایرنا از روابط عمومی اموزش و پرورش لرستان گودرز کریمی فر افزود: : ایجاد شرایط و امکاناتی که رشد خلاقیت ها و ارتقای دانش وتوانایی دانش آموزان را به تناسب استعدادهای آنان فراه

دانش آموزان معلول با قبولی در دانشگاه ها ثابت کردند که معلولیت محدودیت نیست

به گزارش ایرنا، شهین جوانی روز یکشنبه در همایش تجلیل از برترین های معلولان استان به مناسبت روز جهانی معلول در کانون امام خمینی (ره) افزود: امروز باید از خانواده هایی که صبورانه بار مسئولیت دانش

بازنشستگان آموزش وپرورش یزد رسیدگی به مشکلات این قشر را خواستار شدند

به گزارش ایرنا، بازنشستگان شرکت کننده در این اجتماع برخورداری از بیمه کامل و جامع خدمات درمانی، اجرای کامل قانون مدیریت خدمات کشوری، اجرای قانون نظام هماهنگ حقوق پیشکسوتان و همسان سازی حقوق باز

مطالب سایت

تمامی اخبار دانش نیوز بدون دخالت انسانی و توسط موتورهای جستجوگر جمع آوری میشود و دانش نیوز در قبال محتوای اخبار هیچ مسئولیتی ندارد.